贝加尔湖 – 布里亚特: 旅游和度假

布里亚特共和国旅游发展领域官网

故事的起源


原产地名称的贝加尔湖
传奇版本
俄罗斯传奇
俄罗斯已经长听说在西伯利亚的某个地方有一个巨大的湖泊。 但因为它是所谓,别人就不知道。 当俄罗斯的商人,后来哥萨克乌拉尔通过,成为大河流Ob和叶尼塞的做法,他们了解到,在湖泊周围,白天和夜晚正在紧锣密鼓地进行,人们的生活。 俄罗斯了解到湖中丰富的鱼类,并沿着该银行不同的野兽去,是的这些是昂贵的,其中的光更多的地方。 哥萨克人和商人急于海湖,是不是睡觉的时候,马不喂,不知道当一天结束,晚上开始。 每次狩猎是第一个到湖边去看看它是什么和为什么它是蜂没有休息。
那些商人以及哥萨克海几年来,许多亲爱的他们是死了,但生活还是来了,看到一个巫师石。 他被挡住了道路,光是关闭的。 正确或左转走是不可能的,所有周围的山脉,会把你的头顶帽子苍蝇,和上面是不可见的。 他扭曲的哥萨克人的商人周围的萨满石头,并决定不要让他们到海边,你可以听到的,它的嘈杂,胀和殴打的岩石上。
商人痛心,痛心的哥萨克人,看看,他们所有的一段很长的路走了,也不鼻烟烟草的。 他们骑回的帐篷搭并成为一个沉重的思想想如何巫师石交或山区,以避免。 山他们不要开车周围海燕子。 所以我停止哥萨克人和商人开始向住在附近的海湖上和岸上将永远不会。
他们多长时间然后不得不生活就可以,和骨头有他们就会腐烂,但后来,他们的幸福来到他们,一个不知名的男子和所谓的布里亚特的。 俄罗斯开始要求他,让他保持他们上岸时,周围的海域上空盘旋,并表明他们的方式在地上,他们在那里没有。 什么钻孔,他折他的手放到管子,然后把他们带到我的脸,进入树林。 俄罗斯不是 开始拘留、释放与上帝。 再次痛心的商人和哥萨克人,以及继续是不可避免,显然,死亡给他们。 他们长期居住的、没有或极少的几天或几个月都没有考虑。 瘦弱的和憔悴的商人与哥萨克人,更糟糕的是收缴与悲痛。 他们想要已从去年的力量来去,但后来又来了布里亚特和他的儿子带来,说,"不在我身边你Bigala老,我不是我周围的石头-巫师年已经一去不复返了,把你的儿子,他的眼睛明亮的腿驯鹿的"。
老男人走进了森林,和儿子了俄罗斯的新的道路,把他们带到沙滩和说,"再见-加仑。" 俄罗斯问他这是什么,他回答说:"我们的消防的地方在这里,之前一个连续的火灾的后的地球,并成为大海。 由于我们呼吁我们的海Bagala的"。 俄罗斯是很喜欢这个名字,他们也开始叫它海边的贝加尔湖。
雅库特的传说
在雅库特,因为他们说,曾经住在湖泊周围。 然后时有被关闭的生活和兽低于开始一个走的更亲,他们计划徜徉在深处的针叶林。 所以他们走,去达到世界的边缘,没有无处可去。 永恒的开始晚,并针叶林结束。 在这里,在森林的边缘,前面的海洋,他们停在居住。 那么雅库特的所有回忆起他们的良好的生活在贝加尔湖。 当俄国人来到西伯利亚,雅库特湖周围是不是,通过这次他们都kochevali在世界的边缘你住在哪里,现在。 俄罗斯雅库特是所有声称,在南部和东部,他们说,必须去,并没有什么要做在这里。 然后俄罗斯问:"什么是你建议我们去那里去了?" "没有通过-加仑,约的所有隐藏的财富:黄金、银、貂皮,是的,你的名字。 "什么Bigal吗?" -问俄罗斯。 "伟大的丰富的海洋回答说,"雅库特的。 俄罗斯实现Bigal的方式,并且当我去找他,他们开始说我去贝加尔湖的海洋。 这就是它从雅库特的俄罗斯人叫我们的海贝加尔湖。
与心脏的流浪者
自从人们出现在大约赛亚人,它采取了许多千年。 湖不会已经在这里,所有的人遭受缺水。 遭遇,人民遭受了并开始漫步从这些山脉成的山谷的河流运行和所有的生活方式不同,在那里,没有冬季和人吃的果实。 人们收集和去了。 多长时间,人们不知道,但只时,他遇到了一个流浪者有道路和小背包在他的背上。 他停了下来的人,并询问:"如果是这样,善良的人们,保留?" 他们告诉他关于他们的灾害对生活在那里,使他们在温暖的国家寻找一个地方的地球本身的诞生。 听到流浪者说,"快点回来,对你撒了谎吗?" 邪恶的人,看看你的道路上提出的。 没有国家都准备好吃。 多少时间有没有人走回萨扬,没有人知道,但是他回到他的老地方。 来了,又开始为生活在那里。 但是水还是没有。 人民的朝圣者指责以责怪:被骗了,说的我们。 现在要去的地方,所以部队不收集。 的流浪者带来了人们进入森林之间的山谷的山区,并且说,"这里是水"。
他是牢固地把他的脚入地下,掏出心脏,并把他扔到地上。 只听到的人们,他说:"巴伊卡尔",它的意思是"心"。 在地方,在那里堕落的心脏,即水出现时,它开始传播,人们开始撤退到山上,不要沉。 只要瓶装水,而把它卖给山区。 立即生命周围的海域已经改变,幸福的人。 很长一段时间他出了名的海,从心里的流浪者已经形成,但不能来了。 和海成为更广泛和更广泛的。 作为zadyshit它英勇的力量,像所有抛出,水变成纯粹为的真相,陌生人。 恢复所有周围的自然海洋养殖的动物和鸟类,人们开始捕鱼、养牛。 湿成为许多树木长到的天空而且,石头-他们厚厚的绿化。 然后人们想起那种所谓的陌生人海的他的名字引发心脏贝加尔湖。 自那时以来,没有人已更改名称,以及所有的人开始叫我们的海贝加尔湖。
科学版
原产地名称的贝加尔湖到现在的时间是不确定的。 俄罗斯第一个探险家西伯利亚曾使用的鄂温克名"拉姆"的。 之后,该分遣队的Kurbat伊万诺夫在湖边的俄罗斯人交换的布里亚特名称"Baigal的"。 然而,他们的语言适应它自己的语言,取代典型的钻为"g"是比较熟悉以俄语"K"贝加尔湖。 这个名字保持超过湖的存时间。
第一个研究人员试图出的名字的含义贝加尔湖,曾是尼古拉斯spafari,穿过西伯利亚作为一个皇特使前往中国。 在这个时候湖已经加强了对名称的贝加尔湖,但是在不同民族有不同的名称湖。
有几个版本的名称:
中文版本
中国在古老的编年史称为湖"土窑"或"北海"-"北海"在中国的编年史中关于北海来自该报告的中国大使,匈人被流放到贝加尔湖。 后来名称的贝加尔湖是包括在中国地理工作的形式"Bazzaar",其中"贝贝"的意思是"壳、财富、宝、宝石"中,"佳"-"加,增加,超过","er"后缀"胡"-"湖"。 在一般情况下,中国Bazzaar装置"的湖泊,将财富"或"湖,增加(数量)的炮弹"(后者是由于实际上,在古代,中国的外壳的高度重视并采取行动,作为货币,就如同在古老的俄罗斯方面的作用金钱进行的皮肤松鼠和马滕斯的)。 中国大使最有可能借用的名称湖当地人民。 一个着名的版本,借款dinlins的。 该dinlins是最神秘的和难以捉摸全时,背后隐藏着许多面纱的秘密和不确定因素的人的中亚。 作为报告的中国的编年史,dinlins被人用红色或黄头发的,白面,光或蓝色的眼睛,他们穿着长胡子,一个强大的体质。
阿拉伯语版本
冠的划时代的阿拉伯地知识是世界地图。 她是伴随着一本书作出了相当完整的说明区域的自然和文化的人口、海洋、河流、平原和山谷。" 这本书被称为"有趣的ostalnogo徘徊在领域。" 地图上在东亚是通过示出众多的湖泊。 他们中的一些名字命名。 然而,它们当中,没有人能知道湖。 该版本的可能原产地名称的贝加尔湖自阿拉伯语的语言表示的基于研究的很少了解阿拉伯宇宙学"奇迹创造"。 贝加尔湖是命名的Bahr al-罐,这在阿拉伯语中的意思是"海中,诞生许多的泪水"或"海边的恐怖"。 在宇宙学描述了地形和气候的贝加尔地区,告知有关人民生活在那里。 在湖上报告的以下内容:"这是海上的一个惊人地明确和令人愉快的口味的水。 它是位于海中的钻石。 上帝创造了吃的形式,两个角结合在一起。 它的出现,从地下缝隙。 它总是呻吟,并将呻吟,直到审判日。 海洋在不断的兴奋和注重成果的年度报告的..."。
版本匈奴(匈人)
匈奴叫湖Dengiz的。 06这可以看出,间接地只有少数几个现有的话匈人被单词"Dengizich的"。 这是名称的儿子领导人的匈奴人的匈奴王阿提拉,他在第五世纪,争取与罗马军团的领域的高卢和开马绘成群的墙壁的圣城罗马。
突厥版本
土耳其称作湖"于"或"于-达赖的"。
雅库特的版本
它是一种普遍的看法是,名字聂贝加尔湖来从雅库特的语言雅库特从两个词:"白"-"富有"和"凯尔"-湖泊。
埃文基版本
他们叫湖喇嘛-"海洋"
西藏版
假设地名伊塞克湖和贝加尔湖是一个邪教组织,其产生的影响下的宗教,出现在1974年。 在蒙古词"达赖"是一个"庞大的、普遍、最高法院,最高法院。" 在这种情况下,这是假设的借贷藏的。 比较:"达赖喇嘛"最高法院,最高的达赖喇嘛,一个活着的上帝在地球上,字面意思是"喇嘛是的的海洋",即,一个大喇嘛的海洋。 有一个团结的价值:海洋、海洋、无边的和全能的,伟大的。" 这个词源在一定程度上证实了这一事实,俄罗斯此前曾用名称的贝加尔湖为一个神圣的大海,这可能是直译自西藏Baigal-达赖的。 这个版本相矛盾的事实,布里亚特人被承认佛教,来自西藏后,贝加尔湖的俄罗斯人来了。
布里亚特-蒙古的版本
布里亚特和蒙古人称湖"Baigaal-Dalay"-"一个大池塘的"。 有一个长期看这个词"Baigal"装置"驻火"。 版本传奇的大约形成的贝加尔湖的地方喷火山详细讨论了在科学。 这被认为是关系起源的天然湖泊与火山的进程。 但这个词可译为"强大的常备水"。 另一个翻译-"自然,自然,自然的,现有的"。 有时,词语"Baigal"简单地翻译为"丰富的火"。 因此,尝试解释这个词的含义"Baigal"通过匹配的词汇基金在布里亚特语言或基础上的传说,以发现其词源在布里亚特语言并没有导致成功。 此外,他们不支持数据的历史。 可以假定,个人的姓名Baigal出现在稍后的时间,直到17世纪。