Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Quam dolore officia aperiam nemo laboriosam nihil optio excepturi est necessitatibus earum tenetur ducimus iste praesentium. Ex expedita doloremque pariatur nam non.

x
贝加尔湖 – 布里亚特: 旅游和度假

布里亚特共和国旅游发展领域官网

联合行动计划的联邦机构的旅游业


联合行动计划的联邦机构的旅游业(俄罗斯联邦)和国家行政管理旅游事务,中华人民共和国期间2008-2010年执行之间协议的俄罗斯联邦政府和政府中华人民共和国的合作在旅游领域的十一月3,1993年

联邦机构的旅游业(俄罗斯联邦)、国家管理旅游业的中国人民
共和国进一步称为通过缔约方依照政府之间的协议俄罗斯联邦政府和中华人民共和国的合作在旅游3日,1993年,决议的第八次会议的俄罗斯-中国的委员会人道主义合作的2007年3月,决定在第四次会议上,小组委员会对旅游业的俄罗斯-中国的委员会人道主义合作的28March2007,表示希望加强友好关系之间的民族的两个国家,寻求发展经济和旅游潜力的这两个国家,通过本联合行动计划的2008-2010年期间的。

 

1. 发展旅游交流部分:

1.1. 支持发展的相互有利的合作之间旅游组织的俄罗斯和中国;

1.2. 有助于扩大和加强之间的关系协会(协会)旅游组织的俄罗斯和中国;

1.3. 协调开展跨边境合作和区域合作在旅游业;

1.4. 进行定期交流信息有关的评价结果的俄罗斯-中国旅游交流关于签证和签证自由的方向。

2. 在该领域促进旅游产品的一面:

2.1. 促进广泛参与的俄罗斯和中国的旅游组织在国际旅游业展览会wcah和宣传运动的支持缔约国;

2.2. 有助于组织和举行的信息之旅,并交换的新闻记者专门从事旅游业,以促进旅游业的发展机会之间的两个国家。

3. 在提高质量的旅游服务的一面:

3.1. 进行定期交流信息,以提高质量的旅游产品;

3.2. 推荐旅游组织对它们各自的国家:

  • 作为一个衡量发展作出贡献的组织的旅游业,形成一个旅游产品,提供全范围的服务(包括住宿、交通、餐饮、保险、旅游,并且,如果必要的话,旅游签证);
  • 提供旅游服务的使用合格的指南的口译;
  • 进行共同的定居点旅游组织的其他国家形式的现金;

3.3. 发展作出贡献的各种类型的旅游业,考虑到国籍、年龄和社会特点的游客。

3.4. 每年交换清单的旅游组织具有权免签证旅游组之间俄罗斯和中国;

4. 要确保游客的安全部分:

4.1. 推荐旅游组织对它们各自的国家:

  • 协助提供游客服务的保险情况下的突发的疾病和事故及其他风险(包括旅行时,与高风险到他们的生命和健康);
  • 使用交通,这符合技术安全标准,运输乘客;
  • 进行维修的旅游团沿着路线;
  • 提供游客用的法律支持他们的母语在的紧急情况下的(非法行为,丧失文件或 行李之间的差距组等);

4.2. 交换资料,说明采取了哪些措施,由主管当局的这两个国家通过非法的
行动反对游客;

4.3. 有助于防止利用旅游通道的就业和商业活动,以及采取措施,旨在遵守游客的既定规则逗留的外国公民在东道国。

5. 在培训professionaldigital领域的tourismstars:

5.1. 促进经常保持俄罗斯-中国论坛在教育领域的旅游业;

5.2. 交换信息有关的课程、专业标准和资格要求的领域中的人员培训的旅游业,以及在开发的培训材料;

5.3. 促进扩大之间的合作教育机构的两个国家,包括相互探访的代表团分享经验。

6. 在该领域的立法在旅游领域的缔约方:

6.1. 进行定期交流信息的国家立法领域的旅游业,包括有关的数据的系统分类的酒店和质量控制的旅游和酒店服务。

7. 在该领域的投资在旅游业的一面:

7.1. 促进之间的合作感兴趣的组织的这两个国家进行投资领域的旅游业。

8. 在区域合作的框架内,世界旅游组织的一面:

8.1. 协调它们的行动,以加强该地位的俄罗斯和中国在世界旅游组织。

本联合行动计划不是一个国际条约并不能创造权利和义务管辖的国际法律将实施根据立法 这两个国家。

本联合行动计划适用,从签署之日至31December2010

联合活动,为来年的协议,这是一个不可分割的组成部分的这一联合行动计划。